2009/11/08

最後のいっこまえの晩餐



アメリカでのライブツアー「モンティ・パイソン ライブ・アット・ザ・ハリウッド・ボウル」より、ミケランジェロと法王の馬鹿な会話。
ライブなのでTVシリーズにはないスケッチですが、エリック・アイドルお得意のボケが炸裂します。


なにやら不機嫌なローマ法王(ジョン・クリーズ)に呼び出されたミケランジェロ(エリック・アイドル)。
執事(グレアム・チャップマン)がしつこくミケランジェロの紹介をするのをさえぎって、法王は「最後の晩餐」の仕上がりに怒り出し…


ミケランジェロ: あ、ゼリー気に入んなかった?
  ローマ法王: ちがう。
ミケランジェロ: ゼリーは色添えだからね、わかった。カンガルーでしょ?
  ローマ法王: は?どのカンガルーのことだ?
ミケランジェロ: 気にしないで、塗りつぶしとくから。
  ローマ法王: 動物のカンガルーのことか?
ミケランジェロ: んー右後ろにいるんだけど、いいや使徒に描きかえとくわ。
  ローマ法王: その使徒が問題なんだよ。
ミケランジェロ: あれ、ユダヤ人すぎた?ユダを一番ユダヤ人ぽく描いたんだけどなぁ…
  ローマ法王: そこじゃなくて。28人いるし。
ミケランジェロ: カンガルーを描きかえればいいっしょ?ぶっちゃけあんま気に入ってなかったし…
  ローマ法王: じゃなくて。28人"も"いるんだよ。
ミケランジェロ: もしかして多すぎ?
  ローマ法王: あたりまえだろ!
ミケランジェロ: 最後の晩餐の臨場感あっていいじゃん。「最後の夜食」でもないんだし。
  ローマ法王: 最後の晩餐にいた使徒は12人だけだ。
ミケランジェロ: 友達とかも来たっしょ?
  ローマ法王: いいか?十二使徒とキリスト"だけ"だったって聖書に書いてあるんだ。
ミケランジェロ: 友達もウェイターもなし?
  ローマ法王: いない!十二使徒とキリストだけが…
ミケランジェロ: わかった、「最後のいっこまえの晩餐」でいいじゃん。聖書には書いてないっしょ?
  ローマ法王: 「いっこまえ」なんて重要じゃない!必要なのは使徒12人とキリスト1人だ!
ミケランジェロ: 1人だって!?
  ローマ法王: そうだ!どういう了見でキリストが3人いるんだ!?
ミケランジェロ: なかなかいいでしょ。太ったのが痩せたの2人を支えてるって芸術的だし。
  ローマ法王: 救世主は1人だけ!要件はそれだけだ。
ミケランジェロ: あんたは単に写真が欲しいだけじゃないか!?
  ローマ法王: 使徒12人にキリスト1人、カンガルー抜き!じゃなきゃ報酬は払わんぞ!?
ミケランジェロ: このファシストめ!
  ローマ法王: おい、わしは法王だ!芸術はわからんかもしれんが、いいものは判るさ!


※「最後の晩餐」ってミケランジェロじゃなくて、レオナルド・ダヴィンチですよね…

0 件のコメント:

コメントを投稿